Ученые из Германии расшифровали наставления Чингисхана о женщинах, друзьях и доверии

Студентка университета Франкфурта-на-Майне Херлен Больд под руководством профессора Ирины Невской в своей бакалаврской диссертации расшифровала старомонгольский манускрипт, который хранится в фондах Национального музея Республики Алтай им. Анохина. Как оказалось, документ представляет собой упражнения в письме, а также отрывки из сутры "Ключ разума" ("Оюун тулхуур"), которая принадлежит или приписывается основателю Монгольской империи Чингисхану.

Наставление о женщинах, друзьях, добрых и плохих поступках и многом другом, как полагают ученые, действительно было создано великим завоевателем, впоследствии к сутре делались добавления. "Ключ разума" передавали из уст в уста, текст был знаком всему монгольскому населению. "Это произведение относится к жанру сургалов, т.е. поучений, наставлений. В нем воспевается старательность и мужество. Оно использовалось в воспитании детей для того, чтобы привить им моральные нормы и правила поведения. Оно многократно копировалось и, естественно, подвергалось изменениям", - отмечают в музее.

"Ключ разума" присутствует во многих собраниях на старописьменном монгольском языке. Только в Петербургском отделении РАН их более двух десятков, помимо одной рукописи на ойратском в записи "ясным письмом". В Улан-Баторе хранятся еще несколько рукописей, из них одна считается полной.

Найденный в республике Алтай текст был расшифрован и филологически и лингвистически обработан в бакалаврской диссертации, выполненной студенткой Херлен Больд под руководством профессора Ирины Невской в Университете Франкфурта на Майне (Германия). Исследование показало, что данный манускрипт можно датировать первой половиной XVIII века, т.е. он является одним из самых древних, известных науке, отмечают в Горно-Алтайске.

Многие фрагменты сутры и первые страницы рукописи оказались утеряны. Документ начинается с изложения классического монгольского алфавита под заголовком "Тридцать белых букв", а также старомонгольского алфавита. Далее следуют две страницы упражнений в письме и, собственно, отрывки из "Ключа разума".

Текст написан, видимо, тремя людьми с различными почерками - один очень красивый, видимо, учителя или уже искусного писца, и два почерка принадлежат менее искусным писцам. Частично писали они бамбуковыми палочками, частично кистью. Классическим монгольским письмом писали сверху вниз, строки располагались слева направо, рассказали в музее.

В изложении неизвестных писцов мудрость Чингисхана звучит так:

Человеку, которому нельзя доверять, никогда не рассказывай о сокровенном.
Не поддавайся уговорам плохого человека.
Не относись к словам женщины слишком серьезно.
Не увещевай своего сына через раба.
Не советуйся с коварным (завистливым) человеком.
Не нарушай одобренное многими людьми.
К греховным (не одобряемым другими людьми) поступкам не обретай пристрастия.
Добродетельным делам не чини препятствий.
До смерти не забывай правильные слова твоего лучшего друга.
Не говори плохие слова своему неразлучному другу (которые не забываются).

"В 2018 году Национальный музей Республики Алтай имени А.В. Анохина отмечает свой вековой юбилей, его музейная биография в этом году пополнилась еще одним удивительным фактом: расшифрована одна из древнейших рукописей сутры "Ключ разума" на старомонгольском языке. В связи с этим мы акцентируем внимание на самом главном: без проведения научной работы популяризация культурных и исторических ценностей не представляется возможным. И именно изучение и новое осмысление коллекций и деятельности музея исключает возможность заведомо ошибочных атрибуций и интерпретаций, а следовательно, повышает познавательную и просветительную ценность музейных собраний и позволяет ввести их в культурный оборот. В противном случае, музеи будут выполнять роль некоего склада вещей, пусть даже раритетов. А научные сотрудники превратятся в обыкновенных хранителей или кладовщиков", - говорит директор музея Римма Еркинова.

Напомним, наиболее известным и изученным шедевром монгольской литературы является "Сокровенное сказание монголов", составленное в 1240 году во время правления Угэдэй хана, третьего сына Чингисхана и его преемника. Уникальный историографический памятник представляет собой ценный источник по истории монгольского государства, его основателя и истории Центральной Азии в XII-XIII веках. Научное сообщество познакомилось с документом благодаря главе Русской духовной миссии в Китае архимандриту Палладию (Кафарову), который выкупил монголо-китайский оригинал в дворцовой Пекинской библиотеке и опубликовал перевод.

Подробнее:http://www.newsru.com/world/24oct2016/sutra.html

Из московской квартиры украли сейф с 11 млн рублей

Неизвестные ограбили квартиру на западе Москвы, похитив из помещения сейф с ювелирными украшениями и деньгами. Общий ущерб составил 11 миллионов рублей. Как сообщили в столичном главке МВД, преступление произошло в период с четверга по воскресенье. Полиции стало известно о нем накануне.

Правоохранители выяснили, что грабитель проник в квартиру, взломав замок входной двери. Подозреваемого ищут, возбуждено уголовное дело.

Стоимость строительства судебного квартала в Петербурге определят эксперты

© Fotolia/ BestForYou

МОСКВА, 21 окт — РИА Новости. Окончательная стоимость контракта на строительство судебного квартала в Санкт-Петербурге будет определена по итогам главгосэкспертизы, которая должна быть готова не позднее 1 декабря текущего года, и только тогда будет заключён контракт на строительство, сообщила РИА Новости пресс-секретарь управления делами президента РФ Елена Крылова.

Ранее газета "Коммерсант" сообщила, что на 1 октября 2016 года на строительство судебного квартала и Дворца танцев Бориса Эйфмана выделено 13,85 миллиарда рублей (из них 125,8 миллиона — на проектирование), освоено из этой суммы лишь 39,65 миллиона. В 2015 году проектирование комплекса было профинансировано на 106 миллионов.

"В настоящее время управление делами президента РФ заключило единственный контракт на проектно-изыскательские работы, по результатам которых была составлена ориентировочная смета. Сейчас проектная документация ушла в ФАУ "Главгосэкспертиза России". После положительного решения ФАУ будет определена окончательная стоимость работа и заключён госконтракт, как это и предусмотрено законодательством", — сказала Крылова.

Стивен Хокинг рассказал, за какую главную ошибку рискует поплатиться человечество

По мнению ученого, скоро угрозу для людей будет представлять искусственный интеллект

Полноценный искусственный интеллект в будущем с высокой вероятностью поставит существование человечества под угрозу. С таким заявлением выступил физик-теоретик Стивен Хокинг. Это далеко не первый «апокалиптический» прогноз ученого, в прошлом прославившегося своими открытиями, касающимися черных дыр.

Своими мыслями учёный поделился в ходе церемонии открытия Центра по изучению искусственного интеллекта и будущего человечества, состоявшейся в Кембриджском университете. Хокинг заявил, что развитие искусственного интеллекта открывает перед человечеством огромные перспективы, однако несёт в себе и не меньшие опасности. В первую очередь тревогу у физика вызывает тот факт, что последствия совершенствования компьютерного разума, по большому счёту, являются непредсказуемыми.

Возможно, искусственный интеллект позволит человечеству решить многие стоящие перед ним актуальные проблемы — в частности, экологические, отметил Хокинг. Однако, по его мнению, нельзя исключать и сценарий, при котором людское творение по какому-то вопросу «не сойдётся во мнении» со своими создателями и решит пойти с ними на прямой конфликт. Также исследователь не исключает, что искусственный интеллект может счесть хорошей идеей подчинение или даже уничтожение людей. Поэтому если человечество не сумеет просчитать все риски, сопряжённые с развитием ИИ, эта ошибка может стать для него последней.

В прошлом Хокинг не раз заявлял о различных угрозах, которые человечество создаёт само для себя. В частности, всех людей на Земле, по версии физика, может погубить ядерная война, спровоцированное человеком изменение климата или супервирусы, созданные посредством генной инженерии. Впрочем, некоторые из пессимистических сценариев, время от времени озвучиваемых учёным, выглядят ещё более фантастическими. Помимо уже озвученного «восстания» искусственного интеллекта, примером может служить предостережение, что в будущем человечество привлечёт внимание более развитой инопланетной цивилизации, и та колонизирует Землю.

Мощное землетрясение магнитудой 6,6 сотрясло западную Японию

Мощное землетрясение магнитудой 6,6 сотрясло западную Японию, сообщает «Индепендент».

Метеорологическое агентство Японии сообщает, что подземные толчки произошли в 14:10 по местному времени в префектуре Тоттори в 700 км к западу от Токио на глубине 10 км.

© Andrey VP | Shutterstock

Агентство сообщает, что вероятность цунами исключена.

В городе Юрихама обрушился дом. В другой части префектуры Тоттори разразился пожар.

Пожарное управление города Кураёси сообщило о семи экстренных вызовах в связи с травмами из-за землетрясения. Всего известно о 10 пострадавших от подземных толчков.

В регионе приостановили движение сверхскоростных пассажирских экспрессов. Около 40 тысяч домов остались без электроэнергии. Выключенные ядерные реакторы в провинции не пострадали.

За землетрясением последовали около 25 афтершоков магнитудой до 5,0. В провинции не исключено новое сейсмособытие магнитудой более 6 на этой неделе.

Япония находится на стыке четырех тектонических плит, поэтому землетрясения и вулканические извержения здесь не редкость.

оссию захлестнула новая волна передела собственности

В России набирает обороты процесс легализации рейдерских схем. По мнению адвоката Андрея Безрядова («Юридическое бюро адвоката Андрея Безрядова»), инструментом перераспределения наиболее ликвидных активов от частных собственников к окологосударственным банкам и структурам становится закон о банкротстве. За последние двадцать лет российский бизнес пережил несколько волн передела собственности. Первая волна в начале 90-х была связана с переходом от государственной к частной собственности через приватизацию предприятий. Вторая началась в «нулевых» и проявилась в серии рейдерских захватов построенного за период приватизации успешного бизнеса. Третью волну спровоцировал финансовый кризис 2007 года, ее основными участниками стали крупные банки, получившие в результате контроль над крупными игроками в строительстве и розничной торговле. В 2015 году началась четвертая волна передела собственности, инициированная окологосударственными банками через процесс банкротства крупнейших отечественных компаний. Если раньше переделом собственности обычно называли процесс нелегитимного, законодательно не закрепленного перераспределения активов, то теперь ситуация кардинально изменилась, и рейдеры вышли из «тени». Основным инструментом передела собственности становится законодательство о банкротстве, которое активно редактируется чиновниками в интересах банковских структур. Так, в начале 2015 года были существенно расширены права залоговых кредиторов, упрощены правила банкротства компаний-заемщиков. Банки получили право обращаться с заявлением о банкротстве должника даже в отсутствие судебного решения о взыскании долга. Подобные изменения вводились под предлогом стимулирования банковского кредитования — кредиторам предоставлялись дополнительные гарантии, позволяющие расширить объемы финансирования промышленности. Однако вместо оздоровления ситуация в экономике только усугубилась. Частные предприниматели испытывают жесткий дефицит финансирования, ставки по банковским кредитам по-прежнему запредельны. Зато динамика дел о банкротстве растет как на дрожжах. В 2015 году число дел о банкротстве, рассматриваемых судами, увеличилось на 15–20 %. При этом если раньше основными инициаторами банкротств являлись поставщики и подрядчикинеплатежеспособных компаний, то сегодня в авангарде этого процесса выступают госбанки. Количество исков о банкротстве, поданных банками к клиентам из корпоративного сектора, возросло на треть. Жертвами передела собственности уже стали крупные застройщикии авиаперевозчики. В 2016-2017 годах число банкротов почти наверняка пополнят предприятия многих других отраслей российской экономики, измотанные финансовым дефицитом, жесткой налоговой политикой, санкциями, слабым потребительским спросом. Минэкономразвития разработало очередную порцию поправок в законодательство о банкротстве. В начале года президентский Совет по кодификации гражданского законодательства документ поддержал, однако направил его на доработку. Чиновники планируют кардинальную реформу системы регулирования при банкротстве. Согласно последней версии законопроекта, этапы наблюдения, финансового оздоровления и внешнего управления предлагается заменить реструктуризацией, которую будет необходимо согласовывать с кредиторами. Появится деление кредиторов третьей очереди на классы, с которыми будет необходимо по отдельности согласовывать требования. Обсуждается предложение наделить кредиторов правами поглощения бизнеса несостоятельных должников через механизм конвертации долга в акции. Основанием для развития событий по такому сценарию является недобросовестное поведение должника, а также сокрытие сведений об отрицательной стоимости активов. Конвертация долга в акции возможна и сейчас, однако происходит только по договоренности сторон и сложнее в реализации. Сначала запускается процедура замещения активов и на базе имущества юридического лица — банкрота создается акционерное общество. Затем акции вновь созданного акционерного общества предоставляются кредиторам в форме отступного пропорционально сумме задолженности. Формальная цель реформы — увеличение перечня реабилитационных процедур, которые помогут не ликвидировать, а спасти должника и сгладить негативные последствия от ликвидации компании; сокращение сроков удовлетворения требований должников, введения в отношении должника конкурсного производства. По замыслу авторов законопроекта деление кредиторов на классы позволит предусмотреть разные условия для разных типов кредиторов внутри одной очереди. Необходимым условием реализации новаций является добросовестность всех участников процедуры банкротства. Однако действительность такова, что едва ли не каждый случай банкротства предприятий, располагающих ликвидными активами, сопровождается многочисленными злоупотреблениями как со стороны должников, так и со стороны кредиторов. В частности, недобросовестные должники активно пользуются такими способами вывода активов, как создание дочерних структур с внесением активов в оплату уставного капитала; распродажа активов по договорам купли-продажи, оплата по которым производится в пользу третьих лиц; получение авансового платежа от должника (банкрота) по договору. Новое законодательство заметно усиливает позиции кредиторов, которые могут воспользоваться обновленными нормами для прессинга «недобросовестных» должников и смены собственника в кредитуемых компаниях с целью изъятия у должников ликвидных активов. В теории законодательство о банкротстве призвано защищать интересы кредиторов и должников в равной степени. Но, к сожалению, на практике закон о банкротстве такую функцию не выполняет. Наряду с экономическими трудностями, многочисленные пороки законодательства о банкротстве могут стать дополнительным катализатором процесса передела собственности. Уже в этом году может вырасти объем сделок уступки прав требований по просроченным займам между банками и кредиторами, заинтересованными в перехвате управления должником. Появляются контуры нового спекулятивного сегмента финансового рынка, полезность которого для российской экономики отнюдь не очевидна.

В Бурятии народные мстители хотели наказать заводчицу, продавшую спаниеля на мясо, но ошиблись адресом

Бурятские зоозащитники на прошлой неделе разоблачили предпринимательницу из Улан-Удэ, которая откармливала и продавала собак на мясо и шкуры. После того как о неприглядном бизнесе написали местные СМИ, неизвестные решили наказать заводчицу и разгромили ее дом. Однако, как выяснилось, мстители ошиблись адресом и попали к соседям.

Как сообщал "Тивиком", зоозащитники наткнулись на объявление на популярном сайте. Некая Люба предлагала купить "очень жирную молодую собаку" на жир или шкуру.

"Она просто вынесла нам собаку и сказала - вот собака и в каком она состоянии находится. Мы специально растили для себя, но так как это моя собака, я сама не могу употребить ее в пищу. И из-за этого она решила ее продавать", - рассказала журналистам кинолог Ивлева.

Продавец подтвердила, что откармливает собак на убой и в настоящее время у нее содержатся пять особей. У некоторых из собак ожидается приплод, щенки также пойдут на продажу.

За спаниеля Багиру зоозащитники заплатили 3000 рублей. У собаки диагностировали крайнюю степень ожирения, ей предстоит диета и лечебные процедуры, уточнила ветеринарный врач Наталья Романова.

Infpol пишет, что вес спасенной собаки составляет более 20 кг. Издание со ссылкой на участников спасательной операции отмечает, что женщина, откормившая Багиру, "абсолютно адекватна". Издание высказало сомнения, что по данному случаю удастся добиться возбуждения уголовного дела - ст. 245 УК РФ предусматривает наказание для тех, кто измывается над животным из хулиганских побуждений, только в отдельных случаях может идти речь о корысти.

После этих публикаций, сообщает "Аргус ТВ", местные жители решили самостоятельно наказать заводчицу. Ее дом расписали бранными словами, окна разбили. Однако мстители ошиблись адресом и разгромили дом ее соседей. Журналистам удалось отыскать женщину, продававшую спаниеля. Та уверяет, что продавала собаку не на мясо, а потому что не справлялась с шестью псами. Объявление про жир и шкуру она написала "просто так".

Сейчас, уточняет "Комсомольская правда", в этой истории разбираются полицейские. Причем если по поводу жестокого обращения с животным еще есть вопросы, то с разгромом дома все очевидно, и сыщики пытаются найти участников самосуда.

Подробнее:http://www.newsru.com/crime/20oct2016/dogs.html